Charles Baudelaire

Une Micro-Histoire by Raymond P. Poggenburg


21 I 64 --- La Célébrité publie, sous la rubrique "La Semaine littéraire", un article d'Adolphe Kuntz de Rouvaire, qui fait une longue analyse d'Eureka. Il identifie Baudelaire comme "l'introducteur obligé - premier en date et premier en mérite" d'Edgar Allan Poe. (Lazard-Brun 15-19) [details]

5 I 65 --- La Gazette des abonnés "Nouvelles à la main" se fait l'écho d'un trait d'humour de Baudelaire (Lazard-Brun 14) [details]

add to: 21 XII 65 --- Baudelaire rejette l'idée qu'il soit affecté par les déclarations d'Henri Rochefort, pour lui un petit journaliste (Lazard-Brun 15-19) [details]

4 III 66 --- Par hasars, Baudelaire apprend qu'un jeunechroniqueur aurait publié une critique de Michel Lévy. Il prétend que l'éditeur avait payé trop peu des droits d'auteur de Flaubert et lui (Lazard-Brun 19) [details]

5 III 66 --- Baudelaire écrit à Michel Lévy pour le défendre contre l'accusation de payer trop peu les droits d'auteur de lui et de Flaubert.Il déclare avoir reçu pour Histoires grotesques et serieuses et pour Eureka 4 000 ou 5 000 francs. Baudelaire reste conscient du fait que l'absence d'un traité entre la France et les USA pour protéger de tels écrits pourrait exposer un éditeur français à une concurrence anormale. En outre, la dernière fois que Baudelaire a pris 2 000 francs pour l'aliénation de ses droits, l'éditeur a exprimé sa répugnance à cet arrangement. Il craignait que Baudelaire lui reproche pllus tard d'avoir abusé de son besoin d'argent. Baudelaire se dit incapablde d'une telle sottise. (Lazard-Brun 15-19) [details]

2 IV 66 --- Un article, signé "S.G.", paraît dans un périodique américain, The American Literary Gazette and Publisher's Circular, T. VI No. 11 page 300. On y note ("Our Continental Correspondence") que les frères Lévy considèrent sérieusement l'idée de faire un procès contre Henri Rochefort. Celui-ci les aurait taxés d'avarice à n'avoir payé que $160 les droits d'auteur de Madame Bovary, $120 ceux des traductions d'Edgar Allan Poe. Le roman de Flaubert, dit-on, a réalisé un profit pour les éditeurs de $8 000, les traductions de Baudelaire de $4 000. Les frères Lévy rejettent ces chiffres comme inexacts, le périodique les affirme. En tout cas, cet article identifie le "jeune chroniqueur" comme Henry Rochefort, comme on voit (Lazard-Brun 12/15/2016). [details]

5 IV 66 --- La Célébrité et la Gazette des abonnés réunis, Journal pour rien, Moniteur hebdomadaire de tous les progrès accomplis dans les sciences, les arts et l'industrie publie une "Causerie",non-signée mais sans doute d'Auguste Brodin-Collet ou d'Adolphe de Rouvaire. I'auteur annonce son intention de traiter Histoires grotesques et serieuses et Eureka, qu'il admire. Entretemps, il donne le texte d'une copie de la lettre de Baudelaire à Michel Lévy sur le mauvais paiement des droits d'auteur de lui et de Flaubert (v. 5 III 66), jugement qu'il oppose (Lazard-Brun 17). [details]