Charles Baudelaire

Une Micro-Histoire by Raymond P. Poggenburg

28 II 48 --- Xavier Durrieu, dans le Courrier français, cite Baudelaire parmi ceux qui sont inscrits sur les listes constituées la veille de la Société Républicaine Centrale, le club de Blanqui. Les noms de ceux qu'on pourrait reconnaître d'intérêt baudelairien, de près ou de loin: Charles Deslys, Poupart, Noël Parfait, A. Toussenel, A. Thomas, Wagner, Wallon, P. Dupont. A cette date s'est passée la 3e séance du club, au Tivoli d'hiver, 45 rue de Grenelle-St.-Honoré (T ). Asselineau prétend que Baudelaire a fait un article intitulé "Les Châtiments de Dieu", publié à cette date dans le deuxième numéro du Salut public, où Baudelaire fut membre de la rédaction. Jean Wallon inclue cet écrit dans son volume Revue critique des journaux de 1848 (T ). Sur une autre liste, constituée le soir du 28, le même Courrier français porte le nom d'Aupick, parmi les noms des Lieutenans-généraux qui offre leurs services au Gouvernement provisoire. Cette liste n'est publiée que le lendemain par le Courrier français (T ). [details]

10 III 48 --- Parmi les membres de la Société Républicaine Centrale "admis jusqu'à ce ce jour" sont: Collet [sans doute Henry Collet de La Madelène, qui écrivait pour le Courrier français], Sainte-Beuve, Wagner. Le nom de Baudelaire ne s'y lit pas(T ). [details]

18 V 49 --- Le Journal des débats publie en feuilleton, de Franz Liszt, "Analyse de la légende de Tannhäuser". Cet essai, écrit à Weimar le 29 mars passé, semble bien fournir l'occasion de la première rencontre du poète avec Wagner <<2|Patty B|71-89>>. [details]

13 VII 49 --- Baudelaire écrit à un destinataire inconnu, pour recommander un certain Schoman, musicien, qui a dû quitter Dresde à la suite des journées révolutionnaires. Se joignant à Gautier, qui l'aura déjà recommandé, Baudelaire demande qu'on accueille ses écrits sur Tannhäuser et sur l'histoire de la musique. Baudelaire évoque la commune admiration pour Wagner que partagent avec lui le destinataire de cette lettre et Schoman (CPl I 157). [details]

II 50 --- Wagner revient à Paris (OCPl II 1456). [details]

1 X 50 --- Troisième article de Nerval sur les fêtes en l'honneur de Wagner à Weimar. Cette fois, Nerval écrit dans l'Artiste (OCPl II 1455). [details]

1851 --- Gorotwoth fait le portrait d'Aupick (CatBN57 14). A Leipzig, F.A. Brockhaus publie Lohengrin et Tannhäuser de Richard Wagner (OCPl II 1461). [details]

7 X 53 --- Wagner arrive à Paris avec Liszt, son protecteur (Gosling 43). [details]

après le 7 X 53 --- Adrien Tournachon, frère de Nadar, photographie Wagner (Gosling 43). [details]

21 X 53 --- Wagner quitte Paris pour Zurich (Gosling 43). [details]

19 V 55 --- Publication, dans The Musical World (Londres) de la traduction en anglais par John Bridgeman d'Oper und Drama de Richard Wagner (Wallace C 11-15). [details]

26 IV 56 --- Poulet-Malassis et De Broise informent le Préfet de l'Oise de leur intention de publier le Journal d'Alençon deux fois par semaine à partir du ler mai (CatPM 20). Fin de la publication, dans The Musical World (Londres), de la traduction en anglais d'Oper und Drama, par Wagner (T ). La Bibliographie de la France enregistre Chants et chansons de Pierre Dupont contenant la notice de Baudelaire sur le chansonnier. Cette publication, ayant paru en fascicules de 1852-1854, est éditée chez Houssiaux {3}. [details]

4 XII 56 --- Le matin, Baudelaire reçoit une lettre de Corbeil, où s'impriment les Nouvelles Histoires extraordinaires. Il écrit à Poulet-Malassis pour révéler qu'il est "au plus mal" avec Lévy et qu'il attend le contrat de Poulet-Malassis pour les Fleurs du mal ed. de 1857 (CPl I 363). François Ponsard est reçu à l'Académie française. Il fait allusion, dans son discours de réception, à Shakespeare, qu'il appelle familièrement "le vieux Williams". Cela suscite chez Baudelaire une vive réaction, qui s'exprimera, cinq ans plus tard, à la fin de son Richard Wagner et Tannhäuser à Paris (OCPl II 1469). [details]

I 58 --- Dans la Revue contemporaine, J.-J. Weiss attaque Baudelaire au nom de la moralité (T ). Wagner regagne Paris, pour discuter avec Emile Ollivier l'application des clauses de ses contrats allemands s'il venait faire interpréter sa musique en France (OCPl II 1456). [details]

seconde quinzaine de I 58 --- Wagner vient à Paris pour essayer d'y arranger une représentation de Tannhäuser. Logé au 4, rue de Matignon, il fait entendre sa partition à Carvalho, directeur du Théâtre-Lyrique. Wagner ne rencontre aucun écho à ses efforts (Servières 11). [details]

7 II 58 --- Rentré de Paris, Wagner écrit à Fischer qu'il n'a rien pu faire pour assurer la représentation de Tannhäuser dans cette ville (Servières 11n). [details]

IX 59 --- Le gouvernement français donne son appui financier à la Revue européenne, pour qu'elle concurrencie la Revue contemporaine. Calonne ne montre pas assez de docilité politique, ce qui lui attire cette manoeuvre hostile (CPl II 989). Wagner revient à Paris, accueilli par ses amis français: Auguste de Gaspérini; Léon Leroy; la famille Emile Ollivier; Champfleury. Il prépare ses concerts des mois de janvier et février prochains. Pour annoncer ces concerts, il fait imprimer une brochure: Concert de Richard Wagner (OCPl II 1456). [details]

15 IX 59 --- La Revue contemporaine publie sous le titre de Fantômes parisiens: Les Sept Vieillards; Les Petites Vieilles (FM42 232). Wagner arrive à Paris (Besançon B 266). [details]

I 60 --- Début de la période, indiquée par Baudelaire, de l'intérêt publique à propos de Wagner et Tannhäuser (OCPl II 779) [details]

I 60 --- La Revue internationale signale la mort de De Quincey et annonce la publication d'Un Mangeur d'opium (T ). Début de la période, selon Baudelaire, où le monde parisien commence à s'intéresser vivement à Wagner (OCPl II 799). [details]

25 I 60 --- Premier concert Wagner aux Italiens (OCPl II 1456). [details]

27 I 60 --- Champfleury compose sa brochure: Richard Wagner (T ). [details]

1 II 60 --- Deuxième concert Wagner aux Italiens (OCPl II 1456). Suite, dans la Revue des deux mondes, des "Commentaires d'un soldat", de Paul de Molènes (CPl II 661). [details]

8 II 60 --- Troisième concert Wagner aux Italiens (OCPl II 1456). [details]

9 II 60 --- Dans un article qu'il consacre à la Revue internationale, la Gazette des étrangers parle de la "belle et mystérieuse traduction d'Edgard Poë, par M. Ch. Baudelaire...". P. de Chalandré y reproduit l'article paru le 31 janvier dans la Revue de Genève sur la Revue internationale, qui serait le "refuge" et "l'aire" de la littérature et qui aurait eu un "rapide et éclatant succès" (T ). Berlioz publie, dans le Journal des débats, son feuilleton sur le premier concert de Wagner au Théâtre-Italien. Baudelaire le citera dans "Richard Wagner et Tannhäuser à Paris" (OCPl II 1461). [details]

env 10 II 60 --- Baudelaire envoie à Poulet-Malassis Obsession avec, en épigraphe, une citation d'Eschyle, ainsi que le contrat pour ses quatre volumes et 2000 francs. Il a lui-même besoin de 970 francs, qu'il demande à son éditeur. Baudelaire n'a pas encore reçu les 400 francs que De Rode lui doit pour Eureka. Baudelaire dit avoir entendu des oeuvres de Wagner (CPl II 664). [details]

seconde quinzaine de II 60 --- La Revue anecdotique informe ses lecteurs que Baudelaire compose des poèmes en l'honneur de Wagner (CPl II 642). [details]

15 II 60 --- La Revue anecdotique annonce que Baudelaire prépare des poèmes sur Wagner (T ). Echéance d'un billet à ordre de Poulet-Malassis s'élevant à la somme de 1500 francs (CPl I 664). Suite, dans la Revue des deux mondes, des Commentaires d'un soldat, de Paul de Molènes (CPl II 661). Baudelaire, invité par Wagner, assiste à une répétition, à l'Opéra, de Tannhäuser (P-Z 401). [details]

16 II 60 --- Baudelaire avertit Poulet-Malassis qu'il s'est brouillé avec de Calonne et Mme Aupick. Il doit 10.000 francs à sa mère. Baudelaire soupçonne Zacharie Astruc d'avoir rapporté à de Calonne ce qu'il avait dit sur ce publiciste au Café du Chemin de fer. Méryon complique une affaire où Baudelaire doit fournir le texte d'un album; l'artiste désire des notes précises sur les gravures, au lieu du commentaire poétique envisagé par Baudelaire. Champfleury et Duranty ont trouvé Guys insupportable, quand Baudelaire le leur a présenté. Baudelaire a assisté à une vente de gravures en couleurs. Là, il a vu une de belle de Debucourt, qui montre Lafayette; il la compare pour son style avec l'art de Reynolds. Il n'ose plus parler de Wagner; on s'est trop moqué de lui. Il a entendu dire que le Salut public, de Lyon, a parlé des Fleurs du mal ed. de 1857 (CPl I 668). [details]

17 II 60 --- Baudelaire écrit longuement à Wagner pour lui dire le plaisir que sa musique lui a procuré (CPl I 672). Baudelaire deviendra l'un des familiers des mercredis de ce compositeur (AR 511). La traduction de L'Ange du bizarre paraît dans la Presse (HGS 276). Poulet-Malassis réclame à Bracquemond le frontispice des Fleurs du mal ed. de 1857 (Pichois N 259-276). [details]

29 II 60 --- Baudelaire raconte à Poulet-Malassis ses difficultés avec la Revue internationale, laquelle ne lui paie que 620 francs pour 63 pages de texte. On y perd ses feuillets et on imprime ses épreuves sans attendre la correction. Il a envie de donner la fin d'Eureka à Poulet-Malassis au lieu de la laisser chez De Rode. Baudelaire déclare avoir écrit vingt-six nouveaux poèmes pour les Fleurs du mal ed. de 1861. S'il ne termine pas les trois dernières pièces restées à Honfleur, il les sacrifiera (CPl I 684). La Revue anecdotique annonce que Baudelaire prépare quelques morceaux de poésie en l'honneur de Wagner ["l'auteur de Lohengrin"] (T ). [details]

III-IV 60 --- Baudelaire et Wagner rencontrent Nadar rue Saint-Lazare. Après les présentations, Nadar s'entretient avec Baudelaire, oubliant la présence de Wagner (Greaves 221). [details]

4 III 60 --- Baudelaire remercie Mme Aupick d'avoir payé le billet échu à Honfleur. Il n'a pas travaillé depuis quatre jours (CPl II 3). Baudelaire avertit Mme Sabatier qu'il ne pourra venir chez elle. Il est si découragé qu'il a même refusé une invitation de Wagner (CPl II 5). Baudelaire promet à Mme Sabatier de venir la voir la semaine suivante et de lui apporter Vues de Paris [sic] de Méryon, qu'il lui a promises. Baudelaire mentionne, parmi ses gravures, Le Stryge. Baudelaire a rencontré Feydeau, avec qui il a parlé de Catherine Overmeire. Il a également vu Heilbuth, ami de Mme Sabatier, qu'il trouve ennuyeux (CPl II 6). [details]

9 III 60 --- Baudelaire demande à Poulet-Malassis de souscrire un billet de Calonne pour 360 francs. Il veut savoir si son ami voudrait éditer l'album de Méryon auquel il ajoutera un texte (CPl II 7). Dans l'Indépendance belge, Henri de Pène note que Wagner, le "musicien de l'avenir", commence à recevoir dans son appartement rue Newton (Servières 13). Baudelaire est présent à ces "mercredis" {3}. [details]

fin III 60 --- Wagner quitte Paris pour Bruxelles, Karlsruhe et Vienne (OCPl II 1458). [details]

fin IV 60 --- Baudelaire fait un travail sur la musique de Wagner. Il conseille à sa mère de ne plus donner d'argent à ses créanciers (CPl II 34). Adolphe Le Maréchal écrit à Baudelaire (lettre manquante) pour savoir s'il peut lui rembourser une dette ancienne. Baudelaire exprime à Lemaréchal son regret de ne pouvoir s'acquitter, faute d'argent. Il l'invite pourtant à venir le voir. Baudelaire espère recevoir des fonds du Constitutionnel pour pouvoir aller à Honfleur et à Fontainebleau, où C.-A. Baudelaire vient de tomber sérieusement malade (CPl II 36), frappé d'apoplexie (Pichois N 259-276). [details]

début VII 60? --- Baudelaire transmet à Poulet-Malassis une lettre de Pincebourde avec le détail des exemplaires des Paradis artificiels remis à l'auteur. Baudelaire trouve ce compte inexact, y ajoutant le nom de Piogey, qui a reçu un exemplaire en chine; il ne comprend pas l'allusion au Monsieur du Mans. Baudelaire vient de rencontrer Caen, un libraire, à qui il demande qu'on envoie un exemplaire. Il offre à Poulet-Malassis d'échanger l'exemplaire de Feydeau, très annoté par celui-ci, contre des exemplaires courants. Baudelaire travaille sur les Fleurs du mal ed. de 1857, et promet d'envoyer à son éditeur dans "très peu de jours" tous ces poèmes, y compris l'épilogue adressé à la ville de Paris. Il reconnaît avoir reçu 24 exemplaires des Paradis artificiels, dont 19 de l'édition courante. Baudelaire observe que de Lescure, de la Gazette de France, est émerveillé par le livre et que Barbey d'Aurevilly en est content. Pourtant, ce dernier, hésite à faire une critique des écrits d'avant-garde (dont les Paradis artificiels). On s'est moqué de ce que Barbey a écrit récemment à propos de Pommier et d'Aubryet au Pays. En terminant, Baudelaire fait allusion à l'édition de grand luxe d'Edgar Allan Poe, ainsi qu'à son essai sur Wagner. Dans une autre lettre, non-terminée, Baudelaire reproche à Poulet-Malassis ne pas s'occuper assez de sa librairie. Il demande un supplément de dix exemplaires des Paradis artificiels et observe que Pincebourde a omis d'en envoyer à la Revue britannique, au Correspondant, à l'Union, à la Gazette et à l'Opinion nationale. A côté de ces omissions, il y a, dit-il, des prodigalités niaises. Baudelaire prie Poulet-Malassis d'écrire, entre autres, à de Lescure, à de Wailly et à Barbey d'Aurevilly (CPl II 56, 58). [details]

28 VII 60 --- Baudelaire avertit Poulet-Malassis qu'il ne pourra pas aller le lendemain à Alençon, comme prévu. Il lui demande d'envoyer de l'argent chez Duranty. Pour l'heure, il travaille à un article sur Wagner, ainsi qu'au Marquis du 1er Houzards (CPl II 69). [details]

31 VII? 60 --- Baudelaire demande à de Calonne un rendez-vous entre 5 et 6 heures. Bichet lui a communiqué les informations dont il a besoin pour écrire l'article sur Wagner (CPl II 69). [details]

X 60 --- Première représentation de Rédemption d'Octave Feuillet; Baudelaire est censé y avoir assisté en compagnie d'Emile Blondet [pseudonyme de Paul Mahalin] (BDC 234). Achille Bourdilliat publie les Quatre Poèmes d'opéra de Richard Wagner: Le Vaisseau fantôme; Tannhäuser; Lohengrin; Tristan et Iseut, traduits par Challemel-Lacour et précédés d'une Lettre sur la musique. Cet ouvrage servira à Baudelaire pour rédiger son Richard Wagner et Tannhäuser à Paris (OCPl II 1457, 1462). [details]

X-XI 60 --- Baudelaire reçoit d'Arsène Houssaye la somme de 260 francs. Bien qu'il ait remis le manuscrit de son étude sur Guys à Grandguillot, du Constitutionnel, Baudelaire suggère de le donner à Houssaye, pour l'Artiste, au cas où Granduillot refuserait de le publier. Baudelaire envoie à Houssaye un reçu pour l'argent prêté. Il propose à Houssaye quatre notices critiques, sur Hugo, Wagner, Barbey d'Aurevilly et Paul de Molènes (CPl II 101). [details]

env 8 XI 60 --- Baudelaire demande à Bourdilliat de donner à Foucque l'adresse de Paul Dhormoys. Baudelaire pense toujours faire imprimer chez Bourdilliat un livre sur Wagner et une édition d'Edgar Allan Poe (CPl II 105). [details]

début XII 60 --- Wagner envoie à Baudelaire son propre exemplaire de Quatre Poèmes d'opéra (LAB 395). [details]

5 XII me 60 --- Poulet-Malassis demande à Baudelaire s'il doit lui procurer une délégation de ses droits au Constitutionnel. Dans cette même lettre, Baudelaire apprend qu'Hetzel est intéressé par l'achat des droits de quelques-uns de ses ouvrages. Baudelaire refuse cette suggestion de Poulet-Malassis, alléguant des raisons personnelles. Il veut continuer à avoir de bons rapports avec son éditeur. Puisque Wagner vient de lui envoyer ses Quatre Poèmes d'opéra le travail de Baudelaire sur ce compositeur sera facilité. Cela rend donc logique la délégation de droits proposées par Poulet-Malassis. Baudelaire passe cette journée à faire des visites d'affaires. Il a donné jusqu'ici huit bons à tirer à Simon-Raçon pour les Fleurs du mal ed. de 1857, sans en recevoir d'épreuves. Stoepel est parti sans dire adieu mais il a envoyé à Baudelaire une lettre (manquante) (CPl II 109). On présente un billet à payer chez Poulet-Malassis, à Alençon. Croyant que Baudelaire l'a déjà réglé, Poulet-Malassis refuse de l'honorer (CPl II 111). [details]

15 XII 60 --- La Bibliographie de la France enregistre la publication chez Bourdilliat des Quatre Poèmes d'opéra de Wagner (T ). Wagner en enverra un exemplaire à Baudelaire (CPl II 109, 702). [details]

I 61? --- Un exemplaire de Richard Wagner et Tannhäuser à Paris édité chez Dentu, porte cette dédicace: "A M. Constantin Guys/C Baudelaire/ conféré ou transféré à M. [Cressonnois?]/CB", Une édition originale des Paradis artificiels porte l'inscription "à M. CressonnoisSouvenirs d'amitiés/C.Baudelaire." (Cat Lefèbvre ) [details]

1861 --- Dillet publie à nouveau la critique des Fleurs du mal ed. de 1857 de Louis de Laincel, dans Essais de critique en province (CatBN57 85). William Reymond, dans ses ,Etudes sur la littérature du Second Empire français depuis le Coup d'Etat du Deux Décembre, publiées à Berlin par Charisius, juge "excessive" la poésie de Baudelaire (CatBN57 35). Alphonse Legros dédie à Baudelaire une suite d'Esquisses à l'eau-forte parue chez Cadart: "A mon ami Baudelaire" (OC61 1615). Legros fait une suite de planches (interrompue et non-publiée) pour illustrer les Histoires extraordinaires (OCPl I 1579). Liszt dédicace à Baudelaire un exemplaire de Des Bohémiens et de leur musique en Hongrie (CatBN57 85). Alphonse Pauly fait, dans la Revue artistique et littéraire, la critique des Fleurs du bien de Léon Magnier {6}. Date présumée du manuscrit du Couvercle, trouvé dans les papiers de Lacaussade {7} Manet travaille sur sa peinture: Lola de Valence {8}. G. Brunet, dans l'article sur De Quincey paru dans la Biographie universelle, éditée par Michaud, mentionne la traduction de Baudelaire, mais sans nommer le traducteur {9}. Catulle Mendès demande à Wagner de collaborer à la Revue fantaisiste, qu'il dirige et à laquelle collabore Baudelaire {10}. [details]

7 I 61 --- Poulet-Malassis avise Bracquemond que les volumes suivants sont prêts à paraître et n'attendent que ses eaux-fortes pour le faire: les Fleurs du mal ed. de 1861; Champfleury, Balzac, Gérard de Nerval, Courbet, Wagner (Bouillon 278).Composition de Fin de la journée, seul poème inédit des Fleurs du mal ed. de 1861 {2}. [details]

16 I 61 --- Baudelaire, qui a remis à De Broise tout l'argent des billets, lui doit encore 230 francs. Il révèle à Poulet-Malassis que le frère de Jeanne Duval a insisté pour qu'il fasse une délégation sur sa fortune personnelle afin d'assurer les besoins de sa soeur. Baudelaire dit avoir dépensé 129 francs en frais d'escompte (CPl II 121). Baudelaire doit aller vendredi chez Bracquemond à Passy pour y faire graver son portrait, qui doit paraître, avec d'autres portraits (Balzac, Nerval, Wagner, Courbet) en frontispice du volume de Champfleury: Grandes Figures d'hier et d'aujourd'hui. Baudelaire demande si Bracquemond pourrait venir chez lui, tant il est harassé par ses affaires (CPl II 123). Baudelaire écrit à Jules Desaux pour l'avertir de sa lettre du 10 janvier à Camille Doucet. Il annonce à Desaux qu'il viendra le voir et lui recommande chaleureusement Constantin Guys, parlant de la note qu'il a remise à Doucet au sujet de l'artiste. Baudelaire promet à Desaux de lui donner de plus amples renseignements sur Guys, lors de leur rencontre (Duflo 601). [details]

10 II 61 --- Baudelaire remercie Bourdilliat de ses "offres gracieuses", disant qu'il lui apportera son étude sur Wagner. Baudelaire tient toujours à une édition de luxe des oeuvres d'Edgar Allan Poe. Baudelaire, qui a emprunté 50 francs à Bourdilliat, promet de les lui rendre dans quelques jours (CPl II 709). Dans le Constitutionnel, Henri Desroches [pseudonyme de la vicomtesse de Saint-Mars], fait une critique admirative des Fleurs du mal ed. de 1861 {2}. [details]

1