Charles Baudelaire

Babou transmet à Poulet-Malassis une lettre qu'il a eue de Louis Viardot au sujet des traductions par Viardot des nouvelles de Cervantes. Poulet-Malassis explique sa propre manière de traiter avec les écrivains en discutant avec eux la publication de leurs oeuvres. Il les paie à raison de 100 francs le tirage de 600 exemplaires. Poulet-Malassis donne comme exemple d'une autre faaçon de faire en Michel Lévy, qui les achète 100 francs par tirage de 1500 exemplaires plus de deux fois moins cher. Baudelaire a reçu une telle somme pour ses traductions d'Edgar Allan Poe. Enfin, Poulet-Malassis décrit pour Viardot les conditions généreuses qu'il proposerait pour un contrat sur le Cervantès (P-APM 149). Baudelaire reçoit une lettre de Flaubert, envoyée de Croisset. Baudelaire est à l'Hôtel Voltaire (Cat HD 3 )