Charles Baudelaire

Une Micro-Histoire by Raymond P. Poggenburg

10 IV 56 --

Figaro publie La Vérité sur le cas de M. Valdemar, d'Edgar Allan Poe. Il informe ses lecteurs que c'est tiré du volume paru chez Lévy, Contes extraordinaires, en traduction de Baudelaire (T). Legendre, au même endroit, loue la traduction, comme l'auteur, qu'il appelle "net, brillant et troublant". Il proteste contre le jugement sévère des Fleurs du mal ed. de 1857 au Figaro par Louis Goudall. Mais il reconnaît l'utilité des attaques pour attirer la lecture du public (T )

  1. T: Texte vu (list all entries citing T).

[id: 1087; Date first digitized: 2000-10-26 Last Updated: 2020-10-13 11:43:46; xml source: 11090_1856-04-10.xml]